ALOHA！
ハワイ在住のMikiです。
今回はハワイ旅行でなんとも英語での
ハワイのレストランメニューが見にくくて、
よくわからないわという方もいらっしゃると思います。
アメリカのレストランのメニューは文字が小さくて
写真がないところが多いのです。
ハワイのレストランで食事や雰囲気を楽しんでいただきたいなと
思いまして、
日本語のメニューがあるハワイの人気レストランを
ラーメンや定食など注文しやすいレストランを除いて
管理人のおすすめを混ぜてお伝えしていきたいと思います。
チェーン店の場合には、
場所柄すべてのお店に日本語メニューがあるか
どうかはわかりませんので
ご自身でご確認してみてくださいね。
スポンサードリンク
目次
ハワイの『カリフォルニアピザキッチン』
カリフォルニアピザキッチンは
根強く人気のある全米にあるレストランです。
日本語のメニューはあります！！
上記の写真のテイクアウトメニューの内容は
通常のメニューだと一緒です。
小麦なしのピザ記事もありますので小麦アレルギー
グルテンフリーの方も召し上がれるメニューがあるでしょう。
関連記事⇒ハワイの食物アレルギーの伝え方注文の仕方
スポンサードリンク
The Street・ザストリート
こちらは最近インターナショナルマーケットプレイス
にオープンしたフードコート
働いている人に日本語は通じなさそうではありましたが
関連記事⇛ハワイのインタマにオープンしたフードコートのレポ
少し小さいので目が悪い方にはメガネ等が必要ですが、
日本語のメニューはあります。
ハワイで一度は行きたいレストラン『マリポサ』
アラモアナショッピングセンターの
景色が最高なレストラン『マリポサ』
日本語のメニューもご心配なく！！
ハワイ在住者にも人気のレストランで、
サラダやホタテのソテー、サンドイッチも美味しいですよ。
ハワイでアメリカンな雰囲気を楽しむレストラン『チーズケーキファクトリー』
何と言っても行列の行列を作る
チーズケーキファクトリー
日本語のメニューもあります。
日本の方が並んでいるのは以前よりかなり減りましたね。
今はオープンテーブルで予約するか
他のお店の選択も増えたからでしょう。
ここのおすすめは超アメリカンサイズのチーズケーキですね。
デザートの方はすぐにお持ち帰りも出来ますよ。
ハワイのイタリアンレストラン『チーズバーガービーチウォーク』
pologi / Pixabay
このお店の朝食は激安なのですが、ロケーションも近くてチーズバーガー好きにはおすすめです。
メニューの詳細も日本語で書いてあり
また地ビールもあるのでおすすめ
ほろ酔い加減でハンバーガーとビールを楽しめます。
アンガスビーフ１００％の赤身肉を使ってますよ。
ココナッツシュリンプはいつもオーダーしてしまいます。
ハワイのイタリアンレストラン『タオルミーナ』
ハワイでは美味しいイタリアンレストランを探すのは実は難しくて、
何と言ってもパスタが茹ですぎなのよね笑
タオルミーナはシチリアで修行された
日本人シェフのお店でハワイ在住者にも大人気
管理人も妊娠をお祝いするベビーシャワーを
ここでお友達がサプライズパーティしてくれて
サービスも良くてとても美味しいです。
紗栄子さんも好きなハワイのイタリアンレストラン『アランチーノディマーレ』
こちらのアランチーノはハワイに
３店舗あるイタリアンのお店で
日本語もメニューや日本語対応もばっちりです。
ここは、神田うのさんや紗栄子さんもご紹介しているレストランで
ワイキキ店のクレープがおすすめだそうです。
管理人はトマトスープが好きです！
ハワイのカイムキで地元にも愛される『ココヘッドカフェ』
カイムキというワイキキからタクシーで
15分ぐらいの場所にある
小さなお店
少し変わったメニューが特徴ですが、
いつも行列ができているお店です。
ハワイのレストラン『ビルズ・ハワイ』
ビルズ・ハワイは朝食で有名で
リコッタパンケーキがとてもふわふわで大人気
雰囲気もよくオーナーも日本の方で
サイトからも日本語で確認できます。
次ページでは、もっと日本語メニューのあるレストランを
まとめていきますよ
次ページではハワイの人気店の日本語メニューが続きます！
- 1
- 2
